20070212

Mingaw pas Tirana

Bay Jesse ug Bay Mario,

Mahimong gamiton ang  lunsayngbinisaya
sa pagtanom ngadto.
Ihatod sa tanaman sa  Sugilanon Bisaya
http://sugilanonbisaya.blogspot.com

Karon nahatod na pod nako ang tubag nako
nimo Bay Mario, bahin sa paghubad og langyaw nga
pulong. Gitanom didto sa tanaman sa Pinulongan Bisaya.
http://pinulonganbisaya.blogspot.com

akoy
-------------
Bay Mario,
 
Salamat sa imong tubag, ako pod ning dad-on didto sa tumumanon nga bisrock kabataan.
 
Kadtong imong mga nobela bay, Ipasulod ta to sa atong bag-ong gigama nga blog  sa google. Ipadala lang ni bay akoy ang imong file.
 
Jesse

-------

jesse,
nabasahan ni Mario L. Cuezon sa usa sa mga nobela ni
Jorge Amado nga ang tirana usa ka awit nga mingaw
bahin sa mga tiraniya (tyrannies) sa gugma.
(oppressions of love)
portuguese ang kultura sa brazil pero ang pulong
tirana mao man sad ang atong gigamit.
busa kung mingaw pas' tirana, labaw pa na kamingaw sa
mga awit sa mga panaugdaug o kasakit sa gugma.

nakatabang ba ni nimong impormasyona?

bay mario

1 comment:

  1. Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!

    ReplyDelete